معنای علائم اختصاری در قرآن

در بعضی از کتب حدیث و ادعیه، بعضاً در پاورقی یک نسخۀ بدل از واژه ذکر شده، و در کنار آن علامت «ظ» یا علامت «خ ل» آمده. معنای دقیق هر یک از این دو علامت چیست؟

معمولا در ابتدای کتاب ها منظور از حروف اختصاری در متن را توضیح داده اند، که باید بدانجا مراجعه کرد. به صورت کلی و عمومی «ظ» به معنای «ظاهرا» و « خ ل» به معنای «نسخه بدل » است.